les animations sont divisées en trois catégories : animation bidimensionnelle, animation tridimensionnelle et l’animation en volume. l’animation en volume également connu sous le nom laquo; stop motion raquo;, est l’une des trois principales catégories d’animation et fait souvent référence à la prise de vue image par image en manipulant des poupées, des objets et des images dans un certain espace. elle s’anime en affichant en permanence ces images fixes. en raison du développement technologique et de la maturité de la technologie, les animations bidimensionnelles et les animations tridimensionnelles, en particulier les animations tridimensionnelles, sont populaires sur le marché. mais, l’animation en stop motion a toujours une attraction irrésistible pour beaucoup de monde.

la france, comme le berceau du film, est prestigieuse pour son industrie cinématographique mature et bien avancée dans le monde entier. comme une partie essentielle du cinéma franccedil;ais, l’animation franccedil;aise est connue pour son style unique dans le monde de l’animation. l’animation franccedil;aise en volume présente trois tendances majeures en matière de développement qui aussi montre ses caractéristiques artistiques uniques, telles que les techniques cinématographiques, l’audiovisuel et les thèmes uniques. parmi les #339;uvres connues du grand public, on peut citer beaucoup de films franccedil;ais. laquo; ma vie de courgette raquo; qui a reccedil;u le cristal du long métrage et le prix du public au festival international du film d’animation d’annecy en 2016, ainsi que les césar du meilleur film d’animation et de la meilleure adaptation en 2017, est une des #339;uvres exceptionnelles représentatives.

2. 研究的基本内容与方案

le présent article portant sur le film laquo; ma vie de courgette raquo;, se concentre sur la recherche des facteurs clés du succès de l’animation en volume en france afin d’apporter une petite contribution intellectuelle à l’animation chinoise en volume.

dans le mémoire, je vais faire tout d’abord une étude comparative entre le développement de l’industrie de l’animation en volume en chine et en france en comparant l’histoire, les #339;uvres représentatives et la compétitivité des #339;uvres de la chine et de la france. ensuite, je vais faire une analyse sur les facteurs clés du succès du film représentatif laquo; ma vie de courgette raquo; sous quatre angles : les nouvelles techniques cinématographiques, le développement de l’audiovisuel, un thème émouvant et l’ambiance culturelle en france. enfin, en basant sur ces raisons de succès, je vais y puiser des inspirations pour le développement de l’animation chinoise en volume.

3. 研究计划与安排

le 20, avril la présentation du premier brouillon

le 10, mai la révision du brouillon

le 20, mai la présentation de la version finale

4. 参考文献（12篇以上）

[1]逐格动画技法[m]. 中国人民大学出版社 , 陈迈, 2005

[2]关于定格动画创作趋势的可能性探讨[j]. 叶琳. 建筑与文化. 2017(03)

[3]影视定格动画创作[m]. 海洋出版社 , 张戬, 2011